دعوة لتقديم عطاءات造句

وطُلب إلى الأمانة أن تنقِّح التوجيهات لتجنّب الخلط مع دعوة لتقديم عطاءات في سياق مناقصة مفتوحة.
会上请秘书处修订这段指导意见，以避免同公开招标中的招标邀请混淆。
وأُعلنت دعوة لتقديم عطاءات دولية لإنتاج جوازات السفر، حيث حصلت شركة " رجيسترو " (Registru) المولدوفية على العقد.
为印制护照向国际公开招标，已由摩尔多瓦公司 " Registru " 得标。
56- وأثير تساؤل بخصوص الإشارة في الفقرة 18 إلى دعوة لتقديم عطاءات في سياق المناقصة المحدودة، وعلاقتها بالإشعار المسبق بالاشتراء.
关于第18段中提及在限制性招标的情况下发出投标邀请，会上提出疑问，并要求说明此种邀请与采购预告的关系。
وأُعطيت تعليمات لإنشاء صفحة على موقع الجامعة على شبكة الإنترنت تشتمل على دعوة لتقديم عطاءات تتعلـق بمشتريات تتجاوز 000 25 دولار بدلاً من نشر إعلانات في الصحف وفي وسائط الإعلام. ويتوقع أن ينجز ذلك في غضون شهرين.
已指示在联合国大学网站上建一个网页，以刊载超过2.5万美元的采购招标书，从而取代在报纸上刊登广告和在公共论坛发布新闻。